Is your website or mobile app prepared for the high volumes of traffic expected on Black Friday (and Cyber Monday)? Be ready with these performance testing tips.